Fylkesmannen følger opp forhandlere

I Rogaland er Fylkesmannen nå ute og sjekker at forhandlere av EE-produkter er sitt ansvar bevisst. I Haugesund har de allerede vært innom en av de store kjedene, for å sikre at Avfallsforskriften følges.

Pliktene forhandlere av EE-produkter har kan oppsummeres i to hovedbolker: mottaksplikt (inkluderer også oppbevaringspliktene) og informasjonsplikten. Det ikke alle er klar over er at det å få noen fra Fylkesmannen innom, det å få et tilsyn, bekostes av forhandler som får tilsynet. Ikke alle er klar over dette.

 

Mottaksplikt
Alle som selger produkter som går på strøm og/eller batterier – skal ta imot EE-avfall fra privatpersoner vederlagsfritt. Dette skal det også informeres om. Avfallsforskriften presiserer også hvordan EE-avfallet skal oppbevares, og dersom du som forhandler er usikker på om dine løsninger er tilfredsstillende – ta gjerne en telefon til Norsirk og hør om løsningene vi kan tilby, særlig når det gjelder sikring av EE-avfall med sensitive data. Vi tilbyr en S-boks som låses av, for nettopp dette formålet.

1-5.Plikt til å sørge for sortering og oppbevaring av EE-avfall

Forhandler skal sørge for at EE-avfall som er mottatt sorteres fra øvrig avfall og oppbevares på egnet sted. Oppbevaringen skal ikke virke skjemmende eller innebære fare for forurensning eller skade på mennesker eller dyr. Muligheten for forberedelse til ombruk, materialgjenvinning og utsortering av komponenter i EE-avfallet skal ikke reduseres. Forhandler skal iverksette tiltak for å forhindre tyveri av EE-avfall. Det skal være et tilbud om at EE-avfall som kan inneholde sensitive data kan oppbevares i stasjonær avlåst beholder eller ved tilsvarende sikker lagring.

 

Informasjonsplikt
Avfallsforskriften er svært klar på at det skal informeres mye og informasjonen skal være godt synlig. Dersom du trenger hjelp til tekst eller en gjennomgang av hvordan dere informerer – er det også noe vi i Norsirk hjelper våre kunder med, og vi har vært sparringspartner for flere forhandlere for at de skal løse sine forpliktelser på en god måte. For øvrig anbefaler vi alle til på egne nettsider å henvise til kildesorteringsguiden sortere.no, hvor det er mye og god informasjon om de aller fleste avfallstypene – ikke kun EE-avfall.

§ 1-6.Plikt til å informere 

Forhandler skal informere om at EE-avfall ikke skal kastes sammen med annet avfall og at det tas i mot vederlagsfritt. Det skal informeres gjennom oppslag i alle butikklokaler, fremvisnings- og utstillingslokaler, på midlertidige utsalgssteder og i alt salgs- og informasjonsmateriell som publiseres i tilknytning til salgsvirksomheten, både i elektroniske og papirbaserte medier. Teksten skal være iøynefallende, lett lesbar og skille seg ut fra øvrig informasjon.

 

Miljøsertifikater
Kundene våre etterspør oftere sertifikater på at de tar sitt produsentansvar. Alle Norsirks kunder har tilgang til å laste ned sertifikater på de produsentansvarsordningen de ivaretar gjennom oss (EE, emballasje, batterier), fra vår Miljøportal (kontakt oss på adm@norsirk.no hvis du ikke har tilgang). Sertifikatene er også dokumentasjon som kan benyttes til egne sertifiseringer- eksempelvis i Miljøfyrtårnsertifiseringer eller ISO-sertifiseringer.

 

Hele Avfallsforskriftens kapittel om forhandlers plikter kan leses her: https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2004-06-01-930/KAPITTEL_1#KAPITTEL_1

Er du klar til å fortelle om din bedrifts bærekraftsatsing?

Økt etterspørsel etter åpenhet og rapportering av bedrifters samfunnsansvar er tema når Norsirk inviterer til årets frokostseminar den 24. mai.

Både investorer, myndigheter og kunder vil ha mer informasjon om den negative og positive påvirkningen bedriften din har på omverdenen.
Er du forberedt på å gripe mulighetene?

 

Problemstillinger som skal belyses er:

– Greenwashing eller verdiskaping?
– Produsentansvar som virkemiddel for sirkulær økonomi?
– Trusler og muligheter for din bedrift?

 

 

Tid: 24. mai kl 0800 – 1100

Sted: KS Agenda, Haakon VIIs gate 9, 0161 Oslo

Sett av datoen allerede nå – vi kommer tilbake med mer informasjon om program, påmelding, innleggsholdere og panelet. Spørsmål om Norsirkfrokosten? Send en e-post til adm@norsirk.no

Vaffeljern er EE-avfall.

Vaffeljerndagen

Gratulerer så mye med Vaffeldagen søndag 25. mars! Hvis du har kjøpt nytt vaffeljern, eller det gamle har sluttet å fungere, har vi noen tips til deg.

Vaffeldagen er en svensk tradisjon som har funnet veien over grensa. Den sammenfaller med Maria budskapsdag (jippi, bare 9 måneder til julaften!), men vi skal ikke begi oss ut på spekulasjoner rundt hvor direkte sammenhengen er mellom vafler og Jomfru Maria.

Har du kjøpt nytt vaffeljern?
Gi bort det gamle hvis det fortsatt fungerer. De fleste kjenner noen som mangler et vaffeljern på studenthybelen eller på hytta.

Vaffeljernet fungerer ikke lenger
Kan det repareres? Hvis ikke er det EE-avfall som må håndteres på riktig måte. Les mer

Hvor kan du levere et vaffeljern som har sluttet å fungere?
Butikker som selger vaffeljern tar imot dette og annet EE-avfall fra husholdninger. På Sortere.no finner du ditt nærmeste avfallsmottak hvis det ikke er en butikk i nærheten. Les mer

Hva gjør man hvis vaffeljernet streiker, butikken er stengt og naboen ikke kan låne bort sitt på vaffeldagen?
Ved hjelp av stekepanna kan du allikevel få brukt vaffelrøra, men resultatet vil ligne mer på sveler/lapper. Samtidig er det større sjanse for at deilig pålegg renner av.
Husk å sjekke at det nye vaffeljernet er CE-merket når du skal kjøpe nytt.

Ny fagsjef på plass!

Maria Persson starter hos Norsirk AS som fagsjef for EE-produkter den første mars. Persson er i all hovedsak kjemiker, hun har hovedfag i polymerkjemi, og har vært innom både NOAH i Brevik, Aibel, DNV og Cowi.

Maria Persson ser frem mot å sette seg inn i regelverk og behandlingstrender i EE-avfallsbransjen. -Jeg har jobbet mye med plast, og mye med farlig avfall, og gleder meg til å få på plass mer kompetansen rundt metaller, sier Persson, som prioriterer å besøke Stena Recycling sitt anlegg i Halmstad og REvac sitt anlegg i Revetal som noe av det første hun gjør i ny stilling, for nettopp å få på plass forståelsen for den gigantiske industrien gjenvinning av EE-avfall er.

Vil være med og påvirke
-Jeg skal også allerede i min andre uke på jobb hos Norsirk på Circular Material Conference i Gøteborg, røper Maria, og smiler at hun samtidig får en tur innom hjemlandet, Sverige. -EE-avfall inneholder svært mange materialer som det er kritisk å få gjenvunnet – og ideen Norsirk har med å sette kundene sine inn i den sirkulære verdikjeden, er noe jeg er opptatt av å få til, konstaterer Maria Persson. Hun er godt fornøyd med at hun kommer til et fremoverlent selskap hvor hun har mulighet til å være med og påvirke løsninger for både gjenvinning og ombruk.

10% ombruk ila 2020
-Norsirk har satt seg svært ambisiøse mål innen ombruk av EE-avfall, og det skal bli interessant å være med og finne de gode løsningene på dette – samtidig som løsningene skal være sikre, påpeker fagsjefen. Persson er opptatt av sikkerhetsaspektet ved ombruk. I denne tiden som bare blir mer og mer preget av IOT (internet of things) skal vi i Norsirk være sikre på at produktene som skal ombrukes, ikke inneholder sensitiv informasjon.

Hva gjør Norsirk med strømmålerne?

Det skrives mye om nye strømmålere som nå installeres i Norges land – men vet du hva som skjer med de som kasseres?

Det er i Vestfold på Revetal de aller fleste strømmålerne som kasseres havner, for miljøsanering og gjenvinning. Norsirks leverandør Revac AS sørger for dette.

Når strømmålerne kommer inn i våre systemer blir de sortert i digitale og analoge typer. Samtidig som denne sorteringen gjøres, plukkes de målerne ut som kan inneholde kvikksølv. Kvikksølv er et veldig spennende metall – men også svært giftig, og derfor er det viktig å få dette metallet ut fra kretsløpet. Glenn Hansen, kvalitetsleder hos Revac as, bekrefter at de som jobber med sorteringen av strømmålerne har mye kompetanse. De vet hvilke målere som inneholder kvikksølv – og er de usikre, settes de uansett til side for videre undersøkelse.

Kvikksølv som tas ut av EE-produkter i Norge legges på deponi, slik lovverket krever.

Utover utsortering av kvikksølvkomponenter er det forskjellene i metallinnholdet i selve strømmålerne som krever en forsortering . Det er nemlig stor forskjell på hvor mye plast eller metall målerne inneholder. Når målerne skal kvernes ned, så kjøres metallrik batch for seg, og plastrik batch for seg. Hvilken batch som kjører avgjør også bemanningen som kreves til sortering i etterkant av kverningen. Alle vet at arbeidskraft er dyrt – og derfor kjøres også strømmålerne i forskjellige batcher så det kan bemannes i forhold til det som kreves.

På anlegget hos Revac sorteres plasttyper og metaller i avanserte sorteringsprosesser, og når prosessene er ferdig er strømmålerne ikke lengre annet enn rene plastfraksjoner og metallfraksjoner – som er klare for å smeltes inn i produksjon av nye produkter.

Anbud, kompetanse og miljødokumentasjon   

Forrige uke tok en relativt stor produsent kontakt for å få vite gjenvinningsgraden på produktene de satte på markedet. Etter litt snakk frem og tilbake, ble det opplyst at årsaken for at produsenten trengte dette, var at i et anbud ville en kommune ha informasjon om gjenvinningsgrader på det aktuelle EE-produktet som skulle leases. Norsirks reelle gjenvinningstall viste seg raskt å være svært mye høyere enn hva bedriften selv hadde anslått. Gjennom våre systemer kan vi dokumentere ovenfor kunder, kommuner og myndigheter hva de faktiske gjenvinningsgradene er på forskjellige produktgrupper.

Samtalen fortsatte, og etter 20 korte minutter kunne produsentene i tillegg til å ha en svært mye bedre score på gjenvinningsgraden, også vise til at levetiden på produktet, som skulle leases, var et svært vesentlig aspekt i miljødokumentasjonen. De store maskinene det var snakk om skulle ikke gjenvinnes etter 4 år hos den aktuelle kommunen. Da skal maskinene tilbake og få sørvis, før ytterligere leasing i Norge. Når så det norske markedet vil ha nyere modeller enn disse på etter hvert 7 – 8 år, så blir de fullt funksjonelle maskinene eksportert til Polen, som ikke har en like moderne teknologipark som vi her i landet.

Jeg vet ikke om produsenten vant anbudet. Men selgeren lærte mye om miljøgevinstene ved å forlenge livssyklusen til et produkt, og vedkommende kunne skrive svært mye mer i anbudsdokumentene til kommunen etter samtalen med oss. Miljøsertifikatene våre ble selvfølgelig også lagt ved anbudsdokumentene.

Ta gjerne kontakt dersom du har spørsmål til hvordan Norsirk kan hjelpe deg og din bedrift.

 

Guro Kjørsvik Husby
Kommunikasjonsdirektør i Norsrik AS
guro@norsirk.no / 99 500 518

Norsirk ønsker emballasjeavfall fra kommuner

Emballasjegjenvinning AS (en del av Norsirk AS) tilbyr en løpende og landsdekkende innsamling av emballasje om ender opp som husholdningsavfall hos kommuner. Tilbudet gjelder alle landets kommuner, og er stående ut 2018.

Det vises til Avfallsforskriftens kapittel 7 om emballasjeavfall. I henhold til § 7-8 kan emballasjeavfall samles inn uten avtale med et godkjent returselskap, men innsamler skal  rapportere til godkjent returselskap eller Miljødirektoratet. Emballasjegjenvinning har foreløpig ikke godkjennelse som returselskap for emballasje, men det er en pågående søknadsprosess. Vi har som målsetning å være godkjent om kort tid. Et vilkår for å bli godkjent er at man kan dokumentere tilgang til emballasje som ender opp som husholdningsavfall hos kommunene, og derfor ønsker vi nå emballasjeavfall fra kommuner og IKS’er i hele landet.

Informasjon er sendt ut til kommuner/IKS’er i hele Norge.

Eventuelle spørsmål om tilbudet kan rettes til Eva T. Maritdatter, Norsirks fagsjef på emballasje. Hun nås på Eva@Norsirk.no eller 92 82 57 58

Norsirks Miljøsertifikater

Stadig flere av våre kunder etterspør Norsirk-sertifikatene for å legge ved i anbudsprosesser, for å benytte når de skal sertifiseres enten innen ISO-sertifiseringene eller ved Miljøfyrtårnsertifisering, eller for simpelthen å vise at man er sitt miljøansvar bevisst.

Årets Miljøsertifikater fra Norsirk er nå klare for nedlasting. Disse kan lett hentes ut i pdf-format fra Norsirks Miljøportal – også på engelsk.

Tre ordninger i samme hus
Norsirk tilbyr sine kunder ivaretakelse av 3 forskjellige produsentansvarordninger; EE-avfall, batterier og emballasje. Sertifikatene er våre kunders bevis på at de er tilknyttet en produsentansvarordning, og at de tar sine lovpålagte plikter, slik de er beskrevet i Avfallsforskriften. Det er ett sertifikat for hver produsentansvarordning som ivaretas gjennom oss.

Dokumentasjon
I Norsirk opplever vi stadig oftere at våre kunder også velger å legge en kopi av sertifikatene på den delen av nettsidene sine som omhandler miljø, for nettopp å dokumentere at man som selskap tar miljøansvar og ivaretar det lovpålagte produsentansvaret gjennom en seriøs aktør.

Ta gjerne kontakt dersom du ikke har innlogging til vår Miljøportal. Husker du ikke nettadressen dit? Gå til www.norsirk.no og trykk på «min side – logg inn».

Informasjon
Det ligger en del plikter for deg som kunde av Norsirk innen informasjon. Dersom du er usikker på hva dette er – book gjerne et møte med en av oss for mer informasjon. Vi sitter på mye kompetanse og ikke minst erfaring på dette området. I denne artikkelen ligger det også en del nyttig informasjon.

Systemsvikt i dagens regelverk

Norsirk jobber aktivt for å påvirke avfallsmeldingen til beste for produsentene, og derfor var styreleder Bjørn Stordrange og administrerende direktør Stig Ervik på høring på Stortinget den 15.1, hvor tema var ny avfallsmelding. En systemsvikt i dagens regelverk og et sterkt behov for et utvidet produsentansvarsregister var temaene Norsirk satte på dagsorden under høringen.

Foreldet regelverk
Norsirk er særlig opptatt av å få regjeringen til å se nærmere på to saker i forbindelse med ny avfallsmelding. Det ene er å få myndighetene til å innse at regelverket for avfall er gått ut på dato. Avfall som har en verdi som er høyere enn gjenvinningskostnadene ved avfallet, hører i dag ikke hjemme i en produsentansvarsordning. En rulletrapp er et godt eksempel på et avfall som ikke behøver omfattes av et produsentansvar.

Bransjen vår har i løpet av bare noen få år gått fra å ta ansvar for avfall som folk og næringsliv ikke vil ha eller bruke, til å gjøre avfall om til verdifulle ressurser. I dag er gjenvinnings- og returbransjen en næring i vekst fordi vi ser verdier der man tidligere så skrap.

Markedstilpasset regelverk
Nå er tiden derfor inne for å lage regelverk som tar inn over seg at mange av produktene vi håndterer er verdifulle og består av materialer som er attraktivt å bruke på nytt og på nytt.
En CP, eller mikroprosessor, er et godt eksempel å benytte. Den finnes i mobiltelefoner, datamaskiner – til og med i rulletrapper. Metallet i den er verdt 10 kroner om det smeltes om, men hvis den gjenbrukes kan den være verdt opptil 900 kroner. Det er altså en kommersiell verdi i å få tak i flest mulig av den. Slik er det for mange produkter – og flere og flere kommer til etter hvert som vår bransje utvikler bedre og mer effektiv behandlingsteknologi.

Derfor er det et paradoks at produsenter i dag betaler et høyere miljøgebyr for slike produkter enn det koster å samle dem inn og håndtere dem på en forsvarlig måte. Produsenter må altså betale for en tjeneste når de egentlig burde fått betalt for verdien av ressursene. Dette er situasjonen for en økende andel av produktene som kastes.

Produsentene skal ta del i verdikjeden
Norsirk mener at når produsentene ikke får ta del i verdien i avfallet, svekkes insentivene for materialgjenvinning og ombruk betraktelig. Da havner ressurser på avveie, og det er ikke bra for verken miljøet eller for det grønne skiftet. For å rette opp denne systemsvikten mener Norsirk at krav om miljøgebyr på verdifulle avfallstyper bør fjernes. At produsentene får et økonomisk insentiv til å gjenbruke og gjenvinne, i stedet for å møtes med en kostnad, vil bidra til å gjøre den sirkulære økonomien mer lønnsom for bedriftene.
En start her vil være å harmonisere Avfallsforskriften med EUs regelverk, noe som også bør være et mål – å unngå særnorske regelverk.

Derfor har Norsirk oppfordret Energi- og miljøkomiteen til å be regjeringen om å utrede fjerning av miljøgebyr på verdifulle avfallstyper slik at insentivene øker for materialgjenvinning og ombruk.

Manglende kontroll
Det andre store problemet med dagens regelverk er at vi mener at myndighetene ikke har kontroll på miljøgiftene, ei heller oversikt over hvilke bedrifter som tar miljøansvaret som er pålagt dem. Vi kan ikke forstå annet enn at det må ha vært en glipp da Avfallsforskriften i 2016 ble forandret og at regelverket med det tok et skritt vekk fra produsentansvar og markedsbaserte løsninger.

Hvem skal ha eierskap til avfallet ?
Endringene i Avfallsforskriften fra 2016 medførte at kommunale mottak ikke lenger plikter å levere elektrisk og elektronisk avfall til returselskaper. Kommunene har dermed fått eierskapet til et avfall som produsentene har ansvar for, og kan selge det videre til hvem de vil.
Konsekvensen for samfunnet er at det ikke finnes noen samlet oversikt over hvor avfallet blir av eller om avfallshåndteringen blir forsvarlig gjennomført av myndighetsgodkjente aktører. Miljøgifter er altså utenfor myndighetenes kontroll, og vi hevder at verken returselskaper, myndigheter eller produsenter kan med sikkerhet vite om avfallet blir forsvarlig håndtert.
Konsekvensen for returselskapene er at Miljødirektoratet pålegger oss å samle inn avfall uten at vi vet hvordan og hvor vi skal få tak i avfallet på vegne av kundene våre. Det er et paradoks – og noe som må ordnes opp i.

Greit å være gratispassasjer ?
I tillegg kan produsenter komme seg unna innsamlingsforpliktelsene for batterier og emballasje fordi disse varegruppene ikke omfattes av et produsentansvarsregister. Når bedrifter kan opptre som gratispassasjerer, undergraves produsentansvarsordningenes rolle som forsikring for innsamling av kostbare avfallstyper. Dermed skapes det grobunn for konkurranse på ulike vilkår.

Et produsentansvarsregister er løsningen på systemsvikten
Myndigheter og næring må spille på lag for å få sirkulærøkonomien til å vokse og skape verdier og arbeidsplasser. Og vi må sørge for at vi ikke viderefører systemsvikt fra eksiterende ordninger til nye produsentansvarsordninger, som havbruk og fiske.

For å få produsentansvarsordningene til å fungere bedre, både for avfall med kostbare miljøutfordringer og for avfall med verdifulle ressurser, oppfordrer Norsirk Energi- og miljøkomiteen om å ta initiativ til å be regjeringen om å utrede et mulig utvidet produsentansvarsregister, gjerne etter modell fra EE-registeret som allerede eksisterer for elektroniske og elektriske produkter.
Et slikt produsentansvarsregister vil gi myndigheter, returselskaper og produsenter full oversikt over innsamlingsforpliktelser og resultater, hindre at miljøgifter og verdifulle ressurser kommer på avveie, samt avdekke gratispassasjerer og dermed belønne bedrifter som satser på grønn konkurransekraft.

 

Stig Ervik
Adminsitrerende Direktør, Norsirk

God jul fra alle oss i Norsirk

Nok et år er gått, det første med nytt navn for Norsirk. Navnebyttet lever vi godt med, og vi har mottatt mange positive tilbakemeldinger fra kunder etter navnebyttet.
Bakgrunnen for byttet var at vi har utvidet satsningen på å ivareta lovpålagte produsentansvar for kundene våre.
Når vi nå ivaretar både EE-produkter, batterier og emballasje i vårt system, var det nødvendig med et navn som favnet om flere ordninger enn kun Elretur-navnet.

Forskriftsfesting
Så hvordan har året gått? Det viktigste er nok forskriftsfestingen av produsentansvaret på emballasje. At dette ble forskriftsfestet er noe vår inntreden i markedet har fått æren for, og det er vi godt fornøyde med. En forskrift regulerer et marked på en helt annen måte enn en bransjeavtale. Fra og med 1. januar 2018 skal nå alle som importerer mer enn 1000 kilo pr fraksjon emballasje være med i et godkjent produsentansvarsselskap.

Færrest mulig gratispassasjerer
Norsirk har oppfordret alle som importerer produkter med emballasje til å ta sitt produsentansvar for emballasje, selv om mengdene ikke kommer opp på 1000 kilo. Derfor belønnes alle som har samlet alle tre produsentansvarsordningene hos oss med kroner null i administrasjonsgebyr.
Vi velger denne løsningen for at flest mulig skal med og dekke kostandene ved innsamling og gjenvinning av emballasje. Dersom man pr år importerer 900 kilo plast, 900 kilo kartong, 900 kilo glass og 900 kilo eps – så behøver man per definisjon ikke ta produsentansvaret for emballasje.
Det synes vi ikke er riktig – for noen må uansett betale for innsamlingen og behandlingen av også disse kiloene. Derfor velger Norsirk, gjennom redusert administrasjonskost, å oppfordre alle våre kunder til å ta sitt produsentansvar på emballasje – uavhengig av mengdene satt på markedet.

Håper på mer samarbeid
Året som er gått har vært preget av noe støy som følge av konkurranse i et tidligere monopol. Det er noe vi ikke er svært fornøyde med. Dog er det slik at når monopoler får konkurranse, kan det bli mer bråk enn ellers. Nå er det 3 år siden vi startet med satsningen vår på emballasje, og vi håper markedet vil falle mer til ro i 2018. Vi ønsker og har invitert vår konkurrent til å få til gode løsninger for clearing, sjablongbruk og lovpålagt informasjonsarbeid – og så får vi vente og se hva neste år bringer.

Vokser på batterier
På batterisiden økes omsetningen for hvert år – flere store batteri-importører ser at det er gunstig å være kunde hos Norsirk, ikke minst fordi vi sørger for å ta med oss kundene våre inn i den sirkulære verdikjeden, og gir payback til kunder der det er mulig. Dette er et område vi satser enda mer på i 2018, og kommer med mer informasjon i løpet av Q1 neste år.

Clearing på plass
Produsentansvaret for EE-produkter er hjørnesteinen i vår virksomhet, og nå på tampen av året ser det ut til at vi kommer i mål på en del områder hvor vi har jobbet hardt for de gode løsningene. Clearing er på plass med en aktør allerede, et viktig virkemiddel for å komme i mål med innsamlingsforpliktelsene våre. Vi er og i dialog med å få til dette med andre.

Differensierte kommuneavtaler
Størstedelen av EE-avfallet i vår innsamling kommer fra kommunene, og på dette området har vi også fått noen viktige avklaringer denne høsten. Miljødirektoratet har presisert hvilke plikter vi som selskap har ovenfor kommuner og IKS’er, og derfor har vi nå differensierte kontrakter å tilby for innhent av EE-avfall. Det ene tilbudet er en standardavtale, som ikke krever mer av partene enn det som er forskriftsfestet. Den andre er en tilleggsavtale hvor kommunen/IKS’et utfører tjenester for oss. I en slik avtale vil Norsirk dekke kostnader tilknyttet disse tjenestene basert på dagens markedsnivå.

Vi i Norsirk ønsker alle en god jul og et innholdsrikt nytt år.

Mvh Stig Ervik
Administrerende Direktør